フランス　アメリカ　スピリチュアル・ブーケカード　クリスマス　見開き　E1009

フランス語で記されたヴィンテージのスピリチュアル・ブーケカードです。表面には、幼子イエス・キリストが描かれており、淡いブルーの衣をまとい、柔らかく優しい表情を浮かべています。彼の後ろには金色の後光が輝き、神聖な雰囲気を醸し出しています。細やかに描かれた衣装の刺繍や、繊細なグラデーションが、古き良き時代の宗教画のような美しさを持っています。

カードを開くと、左側にはステンドグラス風の窓のデザインが施されたイラストが描かれています。開かれた聖書の上には赤い文字で「Gloria in excelsis Deo」と記されており、これは「いと高きところに栄光あれ」を意味するラテン語の聖句です。下部にはと書かれており、「この霊的な花束が、来る年においてあなたに恵みを満たしますように」という祝福の言葉が記されています。

右側には、フランス語で綴られたメッセージが印刷されています。「Vous et vos intentions seront spécialement rappelés dans une neuvaine de Messes de Noël à la gloire de l’Enfant Jésus commençant le Jour de Noël à Bethléem」という文面は、「あなたとあなたの意図は、ベツレヘムでクリスマスの日に始まる幼子イエスの栄光に捧げる9日間のミサの中で特別に思い起こされるでしょう」という意味になります。最後には「Père Campion, C.P.」と署名があり、このカードが聖職者によって作成されたことがわかります。

このカードは、フランス語圏のカトリック文化の中で使われたものであり、特にクリスマスシーズンにおける祝福のメッセージを伝えるために作られたものです。クリスマスミサの祈りに捧げられた証として、または大切な人への贈り物として用いられたことでしょう。

サイズ: 10cm×6.2cm